qBittorrent 4.2.3 现已正式发布。qBittorrent 是一款轻量高速的免费 BT 下载客户端软件，旨在打造成开源版的 μTorrent 。它支持所有主要平台（Linux、Mac OS X、Windows、OS/2 与 FreeBSD），并提供相同的功能。

4.2.3 版本的更新内容如下：

Feature

添加针对 SOCKS5 代理错误的日志记录

添加 UPnP lease duration 高级选项

Bugfix

允许翻译错误消息

不要 round scaling factor

以 UTF-8 编码保存日志文件

避免日志文件过度刷新

修复 fastresume 包含网络路径时的回归问题

修复在 Windows 上的 FastResumes 中损坏的 UNC 路径

防止同一应用程序配置有多个实例

修复使用 libtorrent 1.1.x 重新启动应用程序后，意外的 torrent resume

WEBUI

为 WebUI 页脚添加 alt 和 title 标签

Windows

Installer：更新芬兰语翻译

Installer：更新日语翻译

Installer：更新土耳其语翻译

Installer：更新俄语翻译